【08.06.05】a day杂志专访Tik（原文+翻译）---来自“娜拉公主2005”的翻译稿（全文

小小绿 · 发表于 2008-6-5 15:12

我是个很爱刷牙的人，闲不下来，一闲下来我就会首先抓过牙刷来刷牙，我喜欢牙齿清洁，口气清新真好。
呵呵~~~~怪不得牙齿那么漂亮哇~~~

兜兜爱TIK · 发表于 2008-6-5 15:13

楼主好强,辛苦你了,
又了解TIK多一点了,
他演爱的旋律不是有戴个假发套吗,扮女人吧!
还有他的助手怎么也叫TIK,那怎么称呼哦?

lilistone · 发表于 2008-6-5 15:17

呵,

我国的乐谱哦!

阿揉 · 发表于 2008-6-5 15:42

真羡慕娜拉公主懂泰文啊,你在泰国留学吗?

桂林妮子TIK · 发表于 2008-6-5 15:50

如果一天能够多出5个小时，我将继续想念我家TIK5个小时。

娜拉公主2005 · 发表于 2008-6-5 15:52

能帮到大家我也很开心，我是泰语专业的刚毕业的学生。留学泰国啊，呵呵，那是我的梦想哦。。。。

恶魔幼崽 · 发表于 2008-6-5 15:57

楼主厉害啊~~~~~~~~~~~泰文都看得懂！强

ffmaomao · 发表于 2008-6-5 16:00

娜拉辛苦了！！！~~
虽然他说的反串还挺雷的，不过无论什么造型我都可以接受的~~~

jlb · 发表于 2008-6-5 16:04

楼主你太棒了!

jeaner · 发表于 2008-6-5 16:22

谢谢娜拉了~翻译出的文字非常流畅。真的好。
总觉得泰国的杂志采访和我们在国内经常看到的那些不太一样，似乎他们会关注的是更深一些的东西，还是tik是个不介意表述自己的人？笑。
非常可爱的TIK啊~我也很想看他反串~=v=

帐号		自动登录	找回密码
密码			加入我们

[翻译视频] 【08.06.05】a day杂志专访Tik（原文+翻译）---来自“娜拉公主2005”的翻译稿（全文