小孩子都喜欢听故事,每天的睡前童话,是儿子雷打不动的功课。既然昨天就满五岁了,我想,应该让他接受一些汉语言教育了。现在的家长,似乎热衷于让孩子背诵三字经和弟子规,可惜我才疏学浅,这两样在中学课本里没有,所以我基本不会。搜肠刮肚地想了想,就给他讲起了花木兰。关了灯躺在床上,我背一句,他重复一句,然后我再给他讲讲这句话的大致意思。“唧唧复唧唧,木兰当户织,不闻机杼声,惟闻女叹息...”“织布”解释了两分钟,“叹息”又解释了两分钟,小家伙终于听明白了。我心中窃喜,接下来的“可汗”,我把它解释成一个国家的国王,“点兵”...嘿嘿,这个难不倒我,昨天带他去爬山,恰好路过一处据传是“霸王点兵台”的遗址,在车上我就做了解释。因为“阿爷”年纪大了,木兰要代父从军。至于为什么要女扮男装,我告诉他是因为古代的军人必须是男人。小家伙马上反驳:“不对,前天一起吃饭的阿姨也当兵!”哦,对,前天跟朋友一起吃饭,某人的中学同学也去了,海军中校,长得还挺漂亮,儿子跟人家套了半天近乎。我就对他说:“古代的军人和现在不一样,古代没有手枪大炮,只能打拳或砍大刀,所以需要有力气的男人当兵。”“那么现在的女孩当兵做什么呢?”儿子延续打破砂锅问到底的一贯作风。“现在...现在的女孩当兵,可以给男兵做饭...还可以用电脑。”我生怕他小瞧了女兵,又在后面加上半句。“还有还有,她们可以上网,买男兵需要的东西。”他抢着补充道。哦,感情现在的女兵是以网购为职业的啊!也没问题,我告诉他,这叫“后勤部长”。经他一打岔,有点偏离主题了,我赶紧又拉回来,继续背,继续讲。时隔20年,后半截有点背不过了,但是故事终于讲完了。我发现他还挺喜欢听,一阵窃喜——教育成功!谁知小家伙来了一句:“她最后打败怪兽了?”汗!原来他的脑海里呈现的画面是花木兰力战奥特曼!不禁感叹洋人的文化侵略是如此有影响力。儿子对我的表现很不满意,要求我明天把没背过的地方再背一遍。还好,他是感兴趣的,那么明天,我是不是可以继续教他背《孔雀东南飞》?
誓把文化PK进行到底!