日志
南方/北方
热度 12 |
今天早上八点不到,收到来自北方的TIK爱的电话,提醒偶今天是佛诞,应去寺院给偶病中的老爸作个福.
她标准的北方话(吉林)让偶这个地道南方人(广东)听得半清半楚,半猜半懂,她问了一通老爸的病况后,又问我"广州有没有"寺院"?"我想着老爸住的正是市级医院(市院),答:"有啊",然后她嘱咐我去替老父作个福,偶思"医院怎能作福呢?",继续听她说下去,偶才明白是"寺院"而非"市院".偶止不住不停的笑了,她问我笑什么?以为说错了啥.
亲爱的"老婆",现在告诉你笑什么吧;
1, 南/北方真的是同一个大中华,昨晚同学约今天中午吃斋(就是过佛诞)我是推约的了,现在收到你的电话,惊叹南/北方如此的同心同意.(注:听你话,后来我去浴佛和吃斋了,作福的事师傅约迟一下,因当天太多人)
2, 广东人怕听北方话,没错.
3, 粤语云:"怕老婆会发达."晨早能听到你的提醒,幸福!
2010.5.21
全部作者的其他最新日志
发表评论 评论 (25 个评论)
- 回复 仲秋2009
- 旱鸭子也下海
vichida: 裸泳？？？！！！下次通知偶一下哈！
南澳我只去过一次，被晒得全身脱皮是唯一深刻的记忆……还有电三轮车师傅说 ...
,谁照顾谁啊?那是海,不是水啊!快点学会吧,不然少许多海趣.由其是泰国的海上活动,我开水上么托开疯了,那一马平川/无遮无拦/直抒胸抑的感觉说都说不出来,疯的过瘾就是了.
南澳有风车发电了,景观还不错的.
我国沿海的景观开发不及泰国是真的,那是国家问题吧,
"咸味......咸海风".服你了,才人!你总是冷冷静静的说笑话.
- 回复 feifeimao45
仲秋2009: 45亲:"甘兜达？"一看就知普通话说白话了,改"甘都得"音更准哈.你说台湾话去哪都通啦,别把自己搞成三不准咯.
...
12